Xitoy tilini o'rganish kerakmi yoki yo'q?

Xitoy tilini o'rganish kerakmi yoki yo'q?

Omina Sharipova 29-05-2020

  • 226
  • 0

Ushbu maqolada sizga xitoy tilini o'rganishni boshlashdan oldin sizga qanday xususiyatlarni e'tiborga olish kerakligi haqida amaliy maslahat beramiz.

Yangi tilni o'rganishga qaror qilish, kasbiy zarurat va vaqtning tendensiyalariga mos kelish istagi tufayli yuzaga kelishi mumkin. Agar ilgari fransuz yoki nemis tilini bilish savodli odam uchun odatiy hol bo'lgan bo'lsa, bugungi kunda ingliz tili bu orinlarni mahkam egallab turibdi. Ammo arenada raqiblarini asta-sekin siqib chiqara boshlagan yangi o'yinchi paydo bo'ldi. Uning ismi xitoy tili.

So'nggi yillarda xitoy tili, o'zining barcha murakkabliklariga qaramay, o'zining "obunachilari" sonini muttasil oshirmoqda. Har yili tobora ko'proq chet elliklar yashash, ishlash, til o'rganish uchun Xitoyga ketmoqdalar. Bu, shubhasiz, Xitoyning buyuk madaniyati yoki tarixi bilan emas, balki uning iqtisodiyoti bilan ham bog'liqdir. 2008-yildagi inqiroz yillarida Xitoyning yangi iqtisodiy mo'jizasi, butun dunyo miqyosida ishdan bo'shaganlarning e’tiborini jalb qila oldi.

Xitoy tili o'rganishga arziydimi yoki yo'qligini tushunish uchun o'zingiz uchun ikkita savolga javob berishingiz kerak:

1. Nega men xitoy tilini o’rganishim kerak?

2. Xitoy tilini o’rganishga qancha vaqtda sarflashim mumkin?  

Xitoy tilini o'rganish motivlari turlicha bo'lishi mumkin.

Ufqni kengaytiring, yangi narsalarni o'rganing.

Boshqa chet tilini o'rganing (namoyish uchun, rezyume uchun, o'z-o'zini hurmat qilish uchun).

Xitoy madaniyati bilan tanishing, falsafiy traktatlar va qadimiy xitoy she'rlarini asl tilida o'qing.

Jeki Chan, Jet Li va Bryus Lining ovozli aktyorlik filmlarini tomosha qiling.

Xitoy bilan biznes qiling.

Xitoy universitetiga hujjat topshiring

Xitoy tilini o'rganishda maqsadlaringizni aniqlang

Xitoy tilini o'rganish uchun ba'zi kurslarga yozilish va podkastlarni tinglash kifoya qiladi, tanish xitoyliklardan ierogliflarni o'rgatishlarini so'rash yetadi. Ushbu darajada, xitoyliklar bilan "salom, qalaysiz?" ruhida ochiq muloqot. Hatto xitoy tilini o'rganishda yakuniy nuqta deb hisoblanishi mumkin.

Agar biror kishi, masalan, Mo Yangni yoki boshqa xitoy adabiyotini Nobel mukofotining asl nusxasida o'qishni istasa, asosiy e'tibor yozma xitoy tiliga qaratilishi kerak. Agar o'qish maqsadi bo'lsa, unda xitoy tilida uning talaffuzi va tinglanishi bilan xavfsiz aytilgan so'zlar, frazeologizmlar, aniq adabiy so'zlar va Xitoy tarixi uchun vaqtni bo'shatish mumkin.

Ishbilarmonlar uchun hamma narsa oddiy. Bu yerda sizga xitoy tilida yaxshi gaplashish kerak, xitoy raqamlarini tushunish va ishlatish qobiliyati, logistika terminologiyasini bilish va Xitoy bilan biznes qilishning o'ziga xos xususiyatlarini tushunish. Agar siz o'zingiz xitoyliklar bilan muzokara qilmoqchi bo'lmasangiz ham, ushbu maqsadlar uchun professional tarjimoni yollashni rejalashtirsangiz ham, o'zingizni xitoy tilida o'qitishni ma'qul ko'rasiz. Birinchidan, siz tarjimoningiz va sherigingiz nima haqida gaplashayotganini tushunasiz, ikkinchidan, siz Xitoyda chet elliklar hayotiga juda moslashtirilmagan tarjimon xizmatisiz tinchgina ish qilasiz.

Agar siz Xitoy universitetiga kirishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, unda siz HSK (Xitoy tili uchun TOEFLning analogi) ni yetkazib berishni ko'zdan kechirishingiz kerak bo'ladi. Buning uchun siz HSK-ni topshirishga tayyorlanishingiz kerak, bu nisbatan qisqa vaqtni olishi mumkin. Mening ikki do'stim HSK da 8-9 (12 dan) darajasida, hatto Xitoyga ketmasdan ham o'tishdi. Ammo universitetga kirish, HSK-ni 4-6 darajalariga o'tkazish - bu bitta narsa, ammo u yerda xitoylar bilan birga o'qish boshqa. Doskada qo'l bilan yozilgan ierogliflarni o'qish va xitoylik o'qituvchilarning nostandart talaffuzini tushunish uchun bitta HSK yetarli bo'lmaydi. Shuning uchun ko'pgina abituriyentlar tayyorlov kurslariga 1-2 yil yozilishadi. Va hatto bu tayyorgarlik ko'pincha yetarli bo’lmaydi. Shuni yodda tutish kerakki, Xitoyda oliy ta'lim - bu uzoq vaqtdan beri davom etadigan bo'lib, u bir necha yil davomida ko'p vaqt va kuch sarflashni talab qiladi.

Agar siz biron bir chet tilini, masalan, xotirani rivojlantirishni o'rganmoqchi bo'lsangiz, xitoycha tili yaxshi tanlov emas, chunki bu til, masalan, ispan yoki hatto nemis tilidan ko'ra ko'proq vaqt va kuch talab qiladi. Siz uni darrov qabul qila olmaysiz: xitoy tilida minimal darajaga ko'tarilish uchun kuniga kamida 3-4 soat dars kerak bo'ladi. Agar siz ozroq o'qisangiz, unda progressni sezmaysiz, demak, til o'rganish istagi asta-sekin yo'qoladi.

Xitoylarning asosiy qiyinchiliklari minglab bo'lgan ierogliflarda yotadi. Va ularning barchasi eslash oddiy va mantiqiy emas, masalan, (rén - shaxs), bu yerda siz yurayotgan odamni ko'rishingiz mumkin. Yoki, masalan, og'izga o'xshagan (kǒu - og'iz). Ushbu ikki ieroglifni o'rganib chiqqach, talaba ushbu ikki ieroglifning birga - 人口 (rénkǒu) - "aholi" degan ma'noni anglatishini bilib hayron qoladi.

Ammo bu xitoylik bolalar yurish mahoratini o'rganmasdan oldin tushunishni boshlaydigan oddiy ierogliflar, masalan, siz xitoy tilini o'rganishning dastlabki oylarida o’rganishning dengiz tomchisi kabi.

Xitoy tilida yaxshi darajaga erishish uchun sarflagan vaqtingizda (aytmoqchi, juda noaniq tushuncha) siz 2-3 evropa tillarini yuqori darajada o'zlashtira olasiz. Shuning uchun, xitoychaga "sho'ng'ish" dan oldin, siz "yaxshi" va "salbiy" tomonlarni ko'rib chiqishingiz va arziydimi yoki yo'qligini aniqlashingiz kerak.

Fikrlar