Rus tilida sonlar: 1 dan 1 000 000 gacha
Sonlarni yodlash oson, qiyini boshqa joyda: ruschada son ortidagi so'z o'zgaradi. Urg'uli jadvallar, uch shakl qoidasi va uni buzadigan yagona istisno.
Sonlarning o'zini yodlash eng oson qism. Qiyinchilik boshqa joyda, va u o'zbek tilida umuman yo'q.
O'zbekchada "bir so'm, ikki so'm, besh so'm" deymiz, so'z o'zgarmaydi. Ruschada esa har safar boshqacha: оди́н рубль, два рубля́, пять рубле́й. Bitta so'zning uch xil shakli, va qaysi birini tanlash sondan kelib chiqadi. Do'konda narxni tushunmaslik ham, yoshni noto'g'ri aytish ham aynan shu qoidani bilmaslikdan boshlanadi.
Quyida sonlar 1 dan millionga qadar, urg'usi bilan, keyin esa o'sha uch shakl qoidasi.
0 dan 10 gacha
| Raqam | Ruscha | Talaffuzi |
|---|---|---|
| 0 | ноль | nol |
| 1 | оди́н | odin |
| 2 | два | dva |
| 3 | три | tri |
| 4 | четы́ре | chetire |
| 5 | пять | pyat |
| 6 | шесть | shest |
| 7 | семь | sem |
| 8 | во́семь | vosem |
| 9 | де́вять | devyat |
| 10 | де́сять | desyat |
Oxiridagi ь belgisi tovush bermaydi, u oldingi undoshni yumshatadi. Shuning uchun пять "pyat" ga yaqin eshitiladi, "pat" ga emas.
11 dan 20 gacha: bitta qo'shimcha, bitta tuzoq
Bu o'nlik oson, chunki hammasi bitta qolipda tuzilgan: son ustiga -надцать qo'shiladi.
| Raqam | Ruscha | Talaffuzi |
|---|---|---|
| 11 | оди́ннадцать | odinnadtsat |
| 12 | двена́дцать | dvenadtsat |
| 13 | трина́дцать | trinadtsat |
| 14 | четы́рнадцать | chetirnadtsat |
| 15 | пятна́дцать | pyatnadtsat |
| 16 | шестна́дцать | shestnadtsat |
| 17 | семна́дцать | semnadtsat |
| 18 | восемна́дцать | vosemnadtsat |
| 19 | девятна́дцать | devyatnadtsat |
| 20 | два́дцать | dvadtsat |
Urg'uga qarang. Deyarli hammasida u -на́дцать qismiga tushadi, faqat ikkitasi bundan mustasno: оди́ннадцать va четы́рнадцать. Shu ikkitasini alohida yodlab qo'ying, qolganlari o'z-o'zidan to'g'ri chiqadi.
O'nliklar: bu yerda urg'u aldaydi
| Raqam | Ruscha | Urg'u qayerda |
|---|---|---|
| 20 | два́дцать | boshida |
| 30 | три́дцать | boshida |
| 40 | со́рок | boshida. Qolip buzilgan, alohida so'z |
| 50 | пятьдеся́т | oxirida |
| 60 | шестьдеся́т | oxirida |
| 70 | се́мьдесят | boshida |
| 80 | во́семьдесят | boshida |
| 90 | девяно́сто | o'rtasida. Bu ham alohida so'z |
| 100 | сто | bitta bo'g'in |
Mana shu jadvalning to'rtta qatorini ko'pchilik xato aytadi. 50 va 60 da urg'u oxirida, 70 va 80 da esa boshida. Qolip yo'q, ular shunchaki juft-juft bo'lib bo'lingan, va buni bir marta yodlash kerak: пятьдеся́т, шестьдеся́т, ammo се́мьдесят, во́семьдесят.
40 va 90 esa umuman boshqa yo'ldan borgan. Boshqa o'nliklar kabi "четыредесят" yoki "девятьдесят" emas, balki со́рок va девяно́сто. Bularni mantiq bilan chiqarib bo'lmaydi.
Yuzliklar, ming va million
| Raqam | Ruscha | Raqam | Ruscha |
|---|---|---|---|
| 100 | сто | 600 | шестьсо́т |
| 200 | две́сти | 700 | семьсо́т |
| 300 | три́ста | 800 | восемьсо́т |
| 400 | четы́реста | 900 | девятьсо́т |
| 500 | пятьсо́т | 1 000 | ты́сяча |
Million esa миллио́н, va u sizga tanish so'z.
Katta sonlar chapdan o'ngga, bo'lak-bo'lak o'qiladi. 250 bu две́сти пятьдеся́т. 1 500 bu ты́сяча пятьсо́т. 150 000 bu сто пятьдеся́т ты́сяч. Hech qanday qo'shimcha bog'lovchi qo'yilmaydi, bo'laklar shunchaki ketma-ket aytiladi.
Asosiy qoida: son ortidagi so'z o'zgaradi
Endi maqolaning eng muhim qismi. Ruschada sondan keyingi so'z uch shakldan birini oladi, va tanlov sonning oxirgi raqamiga bog'liq.
| Son | Keyingi so'z qanday shaklda | рубль | год (yil) |
|---|---|---|---|
| 1, 21, 31, 101 | oddiy, birlik shakl | оди́н рубль | оди́н год |
| 2, 3, 4, 22, 23, 24 | ikkinchi shakl | два рубля́ | два го́да |
| 5 dan 20 gacha, 25, 30 | uchinchi shakl | пять рубле́й | пять лет |
Uchinchi qatordagi лет so'ziga e'tibor bering. U "год" so'ziga umuman o'xshamaydi, chunki bu yerda butunlay boshqa o'zak ishlatiladi. Shuning uchun "besh yil" пять годов emas, balki пять лет bo'ladi.
Qo'shma sonlarda tanlovni oxirgi so'z hal qiladi: 21 рубль, 22 рубля́, 25 рубле́й. Ya'ni yigirma birdan keyin ham xuddi birdan keyingidek shakl turadi.
Bitta muhim istisno bor. 11, 12, 13 va 14 sonlari 1, 2, 3, 4 ga tugagandek ko'rinadi, lekin ular uchinchi shaklni oladi: оди́ннадцать рубле́й, двена́дцать лет. Bu qoidani buzadigan yagona guruh, va u eng ko'p uchraydigan xato.
Buni hozircha yodlab qo'ying, tushuntirishni keyinga qoldiring
Ikkinchi va uchinchi shakllar aslida kelishiklar, ya'ni rus tilining butun bir tizimi. Ammo birinchi oyda bu tizimni ochishning hojati yo'q.
Amaliy yechim oddiy: рубль, рубля, рублей va год, года, лет juftliklarini shunchaki uchlik sifatida yodlang, xuddi bitta so'zning uch shakli kabi. Ular kundalik nutqda eng ko'p uchraydigan ikkita hisob so'zi. Qolgan so'zlar ham xuddi shu naqsh bo'yicha o'zgaradi, va uni bir necha hafta ichida quloq o'zi ilg'ay boshlaydi.
Narx va yosh: eng ko'p kerak bo'ladigan ikki holat
Narxni eshitganda asosiy qiyinchilik katta sonni bo'laklarga ajratish. Kassada aytilgan raqamni ushlash uchun oxirini kutmang, bo'laklarni ketma-ket tuting: avval yuzlik, keyin o'nlik, keyin birlik.
Yoshni aytish esa yuqoridagi qoidaning to'g'ridan-to'g'ri qo'llanishi:
Мне два́дцать оди́н год. (Men 21 yoshdaman.)
Мне два́дцать два го́да. (Men 22 yoshdaman.)
Мне два́дцать пять лет. (Men 25 yoshdaman.)
Uchala jumlada ham son o'zgardi va so'z shakli bilan birga o'zgardi. Yoshingizni bir marta to'g'ri yodlab qo'ying, chunki bu savol eng ko'p beriladigan savollardan biri.
Telefon raqamini aytish
Amaliy maslahat qisqa. O'z raqamingizni aytayotganda uni raqam-raqam qilib, sekin ayting. Rus tilida gapiradigan odamlar raqamni ko'pincha ikki va uch xonali bo'laklarga bo'lib aytadi, va boshlovchi uchun bunday tezlikda ushlash qiyin.
Eshitayotganda esa aksincha, bo'laklarga tayyor turing. Agar ulgurmasangiz, bitta ibora yetarli: Повтори́те, пожа́луйста, ме́дленно (Iltimos, sekin takrorlang).
Uch kunlik mashq
- 1-kun: 0 dan 20 gacha ovoz chiqarib. Alohida оди́ннадцать va четы́рнадцать urg'usini tekshiring.
- 2-kun: o'nliklar. Faqat to'rttasiga vaqt ajrating: пятьдеся́т, шестьдеся́т, се́мьдесят, во́семьдесят.
- 3-kun: uch shakl qoidasi. рубль va год bilan 1 dan 25 gacha sanang, har safar to'g'ri shaklni qo'yib.
To'rtinchi kuni do'konga kiring va narxni rus tilida so'rang. Bir marta haqiqiy vaziyatda eshitilgan raqam jadvaldagi o'ntasidan ko'proq foyda beradi.
Keyingi qadam
Yuqoridagi jadvallardagi kirillcha yozuvni erkin o'qiy olmasangiz, avval alifboni yoping: 33 harfni to'rt guruhga bo'lish usuli uch kunlik tartib bilan yozilgan.
Sonlar ortidagi uch shakl kelishiklar tizimining birinchi ko'rinishi. Uni qachon va qanday ochish kerakligini bepul konsultatsiyada darajangizga qarab aytib berishadi.

РУ
